პროგრამა: საკონკურსო
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Sergei Kask
ქვეყანა: ესტონეთი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): One
ხანგრძლივობა: 07:03
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): A guy from a dysfunctional family leaves home. On the street, he also does not feel that belongs.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Mariam Sakhokia
ქვეყანა: საქართველო
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): You and Me
ხანგრძლივობა: 11:11
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Short film about successful and powerful woman who is a couples therapist and the author of the book “Healthy Relationships.” On an ordinary yet profoundly meaningful day, compassionate and insightful Anna discovers the stark contradictions between her life and her values.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Elena Chirila, Ana Gurdiș
ქვეყანა: რუმინეთი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Tell me a poem
ხანგრძლივობა: 11:36
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): The sequences of a personal diary, highlighting the child-adult evolution, accompany the viewer on a journey marked by uncertainty, helplessness and self-doubt, which eventually lead to escape. The video-poem oscillates between poetry and documentary, emphasizing a woman’s struggle to free herself from repression and regain her voice and strength. Director Biography – Elena Chirila, Ana Gurdiș Elena Chirila (b. 1999, Chisinau) is a visual artist, having a context-based practice. Her works deal with issues such as the dematerialization of the work of art or the personal perception, in relation to the collective one, of the materiality of places.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Sahan Khalaj
ქვეყანა: ირანი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Another day
ფილმის სახელწოდება (მშობლიურ ენაზე): Rozeh Digar
ხანგრძლივობა: 13:42
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Mohsen is a 28-year-old boy who has cerebral palsy and uses a wheelchair.He is a photographer and has been photographing people in a complex for more than 10 years.The rhythm of his life is slow compared to society and people.Most people know Mohsen’s collection and greet him.Mohsen has a crush on a girl named Mehsa who works in a cafe, and he frames a photo of her that he secretly took and presents it to Mehsa and informs her of this interest.Mehsa is shocked to hear this and leaves Mohsen.Mohsen also leaves the group.The camera stays in the set and watches the life of the people that night and the next morning without Mohsen’s presence, and at the end (the next morning) we see Mohsen moving around the set.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Saeed Bojnoordi
ქვეყანა: ირანი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Cocoon
ხანგრძლივობა: 15:00
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Musa suffered a nervous shock in the aerial bombardments of the war and has woven a mental cocoon for himself and avoids others. This loneliness has turned him into an artist painter, but the void of love in his life is evident.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Ali Riahee
ქვეყანა: ირანი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Disgrace
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Nessa is a young girl who has a suitor for her, but her brother is trying to prevent her from marrying. His brother knows that if Nessa gets married, the secret between them will be revealed. Nessa has lost her virginity due to her brother’s rape and because of this she is afraid of getting married.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Irakli Lomsadze
ქვეყანა: საქართველო
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Golden fish Georgia
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): The film shows the developments in Georgia after the collapse of the Soviet Union.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Diek Grobler
ქვეყანა: სამხრეთ აფრიკა
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Last Word
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Every fourteen days a language dies. A woman searches the city for somebody who speaks her language. A Linguist notices her voice and follows her through the city.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Ali Khalidi
ქვეყანა: ირანი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Pitajh
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): In the prison barber shop A prisoner’s final request before his execution is to have his hair cut so that he will look good when he meets his family for the last time. He comes face to face with a prison guard who is willing to carry out the death sentence for leave taking.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Majid Halavaei
ქვეყანა: ირანი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): The Dream I’ve Never Had
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): An old man needs someone to tell him stories to fall asleep. So he hires a girl as a roommate and they make a contract, as long as she tells him stories at nights, she can live in the extra room that he has in his apartment. tonight, the girl is invited to her friend’s birthday party and she is looking for an excuse to leave…
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Negah Sohrabi
ქვეყანა: ირანი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): The Other
ჟანრი: ექსპერიმენტული ფილმები
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Farhad is a young historian who is hired by a widow to organize her deceased husband’s diaries.During the process, he meets the old woman’s niece and falls in love with her.Their romance takes an unexpected turn when Farhad realizes that he is, in fact, the old man born into a new body (EXPERIMENTAL Movie)
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Michal Zolnowski
ქვეყანა: პოლონეთი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Unknown
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Alice, a college student, receives mysterious chat messages from an unknown person which reveal intimate details about her life. The story explores split personality issues.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Aida Tebianian
ქვეყანა: ირანი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Witness
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Shermin is a young girl who is in a dilemma to save her father’s life, and finally she makes a difficult decision
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Mohammad Reza Yarikia
ქვეყანა: ირანი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): The Creature
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): A couple go to the forest to sacrifice an animal to the goblins in order for their child to be born healthy, but they are not alone in this forest.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Mohammadreza Farzad
ქვეყანა: პოლონეთი, ირანი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Subtotal
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Do you keep an account of your gray hairs? Of the number of passes you made at women? Of the number of houses, you have owned or rented? Of the number of kisses, you have exchanged? Of the number of times, you’ve flown in dreams? You may have not. Makes no real difference in a life lived beyond numbers. Subtotals (Majmouan) is an essay film about an accounting never being applied to one’s life products. Inspired by a short story of the same title by Gregory Burnham and Autoportrait by Édouard Levé, wholly composed of 8mm home movies of Ukraineian people, Subtotals is a meditation on the uncertainties of a life that doesn’t hand you any bills.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Юрій Леута
ქვეყანა: უკრაინა, პოლონეთი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Mother
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Somewhere in the present-day Ukraine, torn by the military aggression, two journalists are trying to cover the scale of destruction and suffering – and stay alive. They accidently meet a confused woman whose story is emblematic of the nationwide drama that is happening at this very moment.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Barbara Peikert
ქვეყანა: შვეიცარია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): WavesWaterWall
ჟანრი: ექსპერიმენტული ფილმები
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): The idea of the mystery and secrets of the oceans could be that the unknown is still amazing and terrifying origins. Large letters over more than 50 verses and lines emphasize the harsh forces or heroic fantasy of the mysterious episodes punctuated by the roaring, rocking waves and orchestral waterfalls; inspired by the poem of ” The Castaway from WavesWaterWall” An exciting origin story and a poem I wrote a few years ago motivated me to present a kind of storytelling performance in this film project. It shows a struggle of the forces of nature and how the danger of the wilderness can be without glorification, but encourages the castaway to act when and where the real danger is to face this situation. Unfortunately, the castaway could not handle the ocean currents and provoked an accident. Repeated trauma and overuse shows physically with the whole torsion of a squeezed body.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Jon Lewis
ქვეყანა: ბრაზილია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Tempus Transit
ჟანრი: ექსპერიმენტული ფილმები
ფილმის აღწერა (ქართულად): Tempus Transit უთვალთალებს ადამიანის იმპულსებს, რომლებიც სულაც არ შეესაბამება მის მიერ წარმოდგენილ გამოსახულებას. ეს იმპულსები ქმნის ენერგიას, რომელიც რჩება ჩვენთან და ფანტავს იმ წარმოდგენას, რასაც ჩვენ ბგერად აღვიქვამთ; ენერგია, რომელიც ცალსახად ვლინდება ფერისა და ტემბრის დიაპაზონში, ჟესტების ინტენსივობით, სალაპარაკო სიტყვის ტემპით. Tempus Transit უთვალთალებს და ააფასებს ცეკვის სულს, ცეკვისას, რომელიც ავლენს ჩვენს გრძნობებს, ადამიანის მდგომარეობის თანდაყოლილი სისუსტესა და საკუთარ მე-სთან შეხვედრის ფარულ შესაძლებლობებს. ისმება მუდმივად პასუხგაუცემელი შეკითხვა – ვინ ვართ ჩვენ და რანი ვართ?
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Harry Afrikyan
ქვეყანა: სომხეთი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Invisible Bridges
ჟანრი: ვიდეო ხელოვნება
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): The film represents a reflection on the “bridge of the soul” from the “mundane” to the “eternal”. Here, the big megapolis personifies “the world”, India is the “cradle of eternity”. “Inner bridge” It reminds of the experience of assimilated people in India. What is India in their eyes?
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Serhii Rakhmanin
ქვეყანა: უკრაინა
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Why the square
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Why did Kazimir Malevich refuse any colorful images and place “Black Square” at that very famous exhibition? Thus, he set completely new tasks for art. For us, the square is a symbol of the pristine darkness of the Universe before the emergence of the world. Anxious and tragic today. New York, a huge metropolis, and Bilopillya, a small town in Ukraine. Life interrupted by a senseless and merciless war. Disturbing music (composer Anton Baibakov) emphasizes the tragedy of what is happening. The image and music merge together and go into the “Black Square”. A new stage of life is inevitable. Life after the victory of good over evil.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Mehdi Golmoradi
ქვეყანა: ირანი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Lost Focus
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): A man taking photos in the park becomes captivated by a beautiful girl. As he tries to capture a clear portrait of her, he realizes that she too is a photographer. They keep running into each other in the park, and the man tries to take a sneaky photo of the girl without her noticing. However, as the story unfolds, their true intentions are revealed to each other in a surprising way.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Henrik Dahlbring
ქვეყანა: შვედეთი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Shards
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): After their father’s suicide attempt, siblings Maja and Maximilian meet up to clean their father’s house before his discharge from the hospital. Director Statement Shards developed from my own experiences growing up with a suicidal and an alcoholic parent. Those feelings of guilt, shame and sadness often led me to a state of total helplessness which I wanted to depict in the film. Having a sibling through all of this also made me interested in how we handled it so differently and how doing so lead us down separate paths, ultimately dividing our relationship.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Ihor Shukatka
ქვეყანა: უკრაინა
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): don’t tell anyone
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): A father who works overtime is not in an close relationship with his son. Despite this, he wants to find out why his son suddenly returned home with bruises on his face. The resolution of the unknown conflict turned out to be unexpected for everyone.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Ramon Catà Figuls
ქვეყანა: ესპანეთი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Jump
ფილმის აღწერა (ქართულად): საბრინა არის ჩვეულებრივი მოხელე, რომელიც მუშაობს Jump-ში, რომელიც ჯანდაცვის სამინისტროს მიერ დაფინანსებული პროგრამაა. ეს პროგრამა შექმნილია იმისთვის, რომ დაეხმაროს ნებისმიერს მსურველს თვითმკვლელობაში, მიუხედავად იმისა, აქვს თუ არა მას რაიმე პათოლოგია. პაბლო აქვს დიდი სურვილი გადაგას ეს ნაბიჯი. მაგრამ მისი ეჭვები (რომ მერე მხოლოდ სიცარიელეა და არაფერი) თვითმკვლელობის აქტის ჩადენის მოახლოებასთან ერთად იზრდება რაც საბრინას ხელს უშლის თავისი მოვალეობის პირნათლად შესრულებაში.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Cristina Mediero
ქვეყანა: ესპანეთი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Night Show
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Actress Enma Santana (Cristina Mediero) attends the Late Night presented by actor Ken Appledorn’s ‘Night Show’. She is invited to promote her new film “This is me”, and during the program an uncomfortable secret will be uncovered that will put the presenter of the program in check.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Jaime Lozano
ქვეყანა: კოლუმბია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Wandering
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): A woman always walks the same streets that bring her the memory of the fateful day she received the tragic news of the death of her fiancé while she was waiting at the altar. Over the years this road becomes his route of madness and over time this route is also his salvation.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): David Fernández – Trovador
ქვეყანა: ესპანეთი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): The Journey
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): A journey to London. A couple in love. They get to the city as shadows: the baggage packed hurriedly, the angered shouts. The wound between them growing deeper. However, the hope of forgiveness still remains. A short film narrated by the three times Spanish Academy Award winner Raúl Arévalo, and featuring the special collaboration of Spanish Academy Award Nomenee Aura Garrido, leading role in series like “The innocent” (Netflix) or “A private affair”.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Aleksandre Tvalavadze, Datuna Kapanadze
ქვეყანა: საქართველო
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): One hundred and eighty degrees
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): The main hero of the film is a young boy, who is full of social and civic responsibility. Even while walking on the street, he cleans up other people’s garbage, fixes messy road signs, and caresses homeless animals. The young man shows a special warmth towards his acquaintances and neighbors, which is also felt when talking to them. Everything changes when the character goes home and sits on the laptop. He turns from a loving, responsible citizen into a social network person, that is, he expresses aggression for no reason towards people who have a different opinion. He refers to such issues as sports; politics; religion; and culture. After the ego boost, he gets a sense of peace and contentment.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Aleksei Borovikov
ქვეყანა: ამერიკის შეერთებული შტატები
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Brother
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): With his wedding to Carlos approaching, Tony, a young immigrant to the US, invites his conservative elder sister to the ceremony — a fateful decision that forces Tony to choose between his family and his happiness.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Aleksandra Zhukova
ქვეყანა: საქართველო
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Marta
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Marta really needs money. She decides to earn them in a non-standard way.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Tammy Mamistvalov
ქვეყანა: ისრაელი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Mamis Tvalebi
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Amit, a young woman in her twenties, is living with her traditional Jewish parents. One ordinary Saturday afternoon, her mother urgently wakes her up, and asks her to go to the synagogue, since her father didn’t come back from the Morning Prayer, and she is worried. Amit obeys her mother’s call and enters the sacred male sanctuary, only to find her father there, drunk. In the synagogue she also meets another significant figure in her life, she is forced to confront her father, and must break the rules in order to bring him back home.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Hamidreza Arjomandi
ქვეყანა: ირანი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): The Borders Never Die
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): A couple (Kurds of Iraqi Kurdistan) have decided to cross the border because of the war in their land. The woman is pregnant. They have difficult and impassable roads ahead of them.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Daniel Sousa
ქვეყანა: პორტუგალია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Missing Footsteps
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Portuguese Cobblestone is one of the biggest symbols of Portugal culture: is an icon of engineering, pride and a stone in the shoe of urban mobility.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Adil Frank
ქვეყანა: ყაზახეთი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Snow is falling
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): A single lonely man is spending all the time in a virtual reality, where there is a program copy of his ex-wife. Every time after they have an argument he restarts the program, until a failure occures…
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Meri Dishnica
ქვეყანა: იტალია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Bubbles
ფილმის აღწერა (ქართულად): ორმოცი წლის ქალი – სოული თითქოს ცურავს ურთიერთობის ერთგვარ შემოსაზღვრულ სივრცეში – ბუშტში, რომლითაც დაკავშირებულია თავის ბოიფრენდთან ფრედთან. ყოველი დღეს იწყებს და გრძელდება ერთნაირად, მონოტონურად- ქალი იღვიძებს ზარის მოლოდინში, რათა ზუსტად შეასრულოს დილის რიტუალი – განახორციელოს ვიდეოზარი ფრედთან. ფრედი იმდენად შორსაა, რომ სოულის ფანჯრიდან მზის ამოსვლა ემთხვევა ფრედთან მზის ჩასვლას. ორივე დაღლილი და იმედგაცრუების ასეთი სიშორით, უკვე ურთიერთობის გაწყვეტის ზღვარზე არიან; თუმცა შობის დღესასწაულზე შეხვედრას მოუთმენლად ელიან… მაგრამ რაღაც უცნაური მიზეზის გამო მათი შეხვედრა არასოდეს ხდება.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Nadiia Khatymlianska
ქვეყანა: გერმანია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Rudi
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): RUDI tells the story of retired loner Rudi, who falls in love with a perfect illusion of a beautiful woman, in fact his new neighbor Kim. In doing so, he leaves his long-established, conservative comfort zone unnoticed until he finally collides with reality.
ლინკი: https://www.youtube.com/watch?v=kgPjIYDynBc
ფარული შენიშვნა: HAMBURG MEDIA SCHOOL
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Masha Mollenhauer
ქვეყანა: გერმანია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Pool Party
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): 15-year-old Maya only sees the flaws of her body, especially when it’s squeezed into a bikini. But then a coincidental encounter at the pool forces her to challenge her insecurities and ultimately question the relationship to her body.
ლინკი: https://www.youtube.com/watch?v=cq_VRvp-Cq8
ფარული შენიშვნა: HAMBURG MEDIA SCHOOL
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Janina Hüttenrauch
ქვეყანა: გერმანია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Home
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): She had prepared herself for his release from prison. However, when the day comes, she is unsure how to deal with the man who had meant everything to her. While she struggles with herself, time is running out because the neighborhood has gathered outside.
ლინკი: https://www.youtube.com/watch?v=II4AwbXApMQ
ფარული შენიშვნა: HAMBURG MEDIA SCHOOL
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Katharina Sporrer
ქვეყანა: გერმანია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Hardflip
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): The decision has been made: A popular skate park is to be demolished and the site is to make way for a modern housing complex. The 16-year-old skater Lucy does not let this get her down and tries to prevent the construction project. But even the foreman Ralf, does not let the rebellion of the young people sit on his hands, until both face each other in a final protest action.
ლინკი: https://www.youtube.com/watch?v=CP0QZeF2EFI
ფარული შენიშვნა: HAMBURG MEDIA SCHOOL
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Lukas Treudler
ქვეყანა: გერმანია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Overlooked
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Her best friend’s birthday party turns out to be a bitter disappointment for Julia. Everyone seems to overlook her. Resigned, she leaves the party, but on her way home makes an encounter that gives her a new perspective.
ლინკი: https://www.youtube.com/watch?v=d7IlS3R6qRU
ფარული შენიშვნა: HAMBURG MEDIA SCHOOL
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Reza Sam Mosadegh
ქვეყანა: გერმანია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Chokehold
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Senna, a supermarket cashier, feels like an outsider. She is often ridiculed by her colleagues and customers, who make fun of her quirky interests and unconventional style. Despite her loneliness, Senna remains friendly and hardworking. She does her best to make ends meet. In an underground wrestling club she finds refuge and can escape her everyday life, there she finds a community that accepts her as she is. But then Senna makes a terrible mistake that threatens to destroy her found happiness and acceptance. She has to face the consequences of her actions. On this journey, Senna learns valuable lessons about self-acceptance, the importance of community and the power of forgiveness.
ლინკი: https://www.youtube.com/watch?v=9m3_LAK7T-0
ფარული შენიშვნა: HAMBURG MEDIA SCHOOL
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Alejandro Valenzuela Pérez
ქვეყანა: ჩილე
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Pure House
ფილმის სახელწოდება (მშობლიურ ენაზე): Casa pura
ფილმის აღწერა (ქართულად): ეს არის არგენტინული სამოდელო Casa Pura-სთვის შექმნილი ფილმი. ბრენდი, რომელიც მჭიდრო კავშირშია ქალურობასა და ბუნებრიობასთან. აფილმის მონტაჟი, ზუსტად გადმოსცემს ამ პრინციპებს; გვაახლოებს პირველწყაროსთან, ჩვენს არსთან და ხელახლა აღადგენს ბუნებასთან კავშირის. სანაპიროზე, სადაც ფეხშიშველი სიარული თავისუფლებისა და სამყაროსთან კავშირის ნიშანია, გვიჩვენებს ისტორიას, რომელიც გვთხოვს დავხუჭოთ თვალები და გავაცნობიეროთ, რომ ვცხოვრობთ მხოლოდ დღეს.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Nadav Lapid
ქვეყანა: საფრანგეთი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): The Premiere
ფილმის სახელწოდება (მშობლიურ ენაზე): La Première
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Somewhere in the future, a star wakes up on the day of her party, her premiere at the famous festival. All that remains of the grandeur of the screen is the little phone. So we can have a goodbye kiss.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Serkan Aktaş
ქვეყანა: თურქეთი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Mirrorty
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): “Mirrorty” is about the mysterious disappearance of a man who lives alone in a city where people are vanished mysteriously, who is alienated from society and ignorant to social tragedies.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Vitaly Androsyuk, Daniil Zhyugzhda, Yana Aristova-Galinovskaya, Julia Pintsak
ქვეყანა: ბელორუსია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): New Year’s Kaleidoscope
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): New Year’s almanac of directors debuts.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): James Carman
ქვეყანა: ამერიკის შეერთებული შტატები
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Bitter Brownies
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): In this dark comedy, a devious thief pilfers lunches from the company refrigerator. Staff employees are out for blood. Where will the food bandit strike next?!!!
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Martinet Stéphane
ქვეყანა: საფრანგეთი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Whites Pages
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Jean, 70, is offered by an antique dealer a book whose pages are completely filled with blank pages. He returns home and discovers that the last page of the book is printed, recounting the last moments that have just unfolded. Does he hallucinate due to his alcohol consumption, that is in any case what his best friend Emmanuel thinks.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Joe Chang
ქვეყანა: კანადა
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Pray
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): The film is about an artist’s real life and pious prayers. The film expresses the artist’s desire for peace and a better life, but also shows the artist’s exploration, helplessness and confusion. This contradictory state of mind will stay with the artist for the rest of his life.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Kateryna Finkel
ქვეყანა: უკრაინა
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Pharmaceutist’s hobby or family psychologist
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Due to rumors, the information that a drugstore can buy poison, which can not be found in the human body, is rapidly spreading. A certain layer of people with impious intentions, actively became interested in this store. The pharmacist, in turn, instead of meeting the needs of clients, with blackmail but with humane intentions, forces visitors to sign papers guaranteeing the safety of the future victims chosen by them, in parallel conducts a psychological conversation with the guests.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Anna Mamaiashvili
ქვეყანა: საქართველო
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Samgori girls
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): After the collapse of the oil market, Nato, Manana and Iveta were forced to start trading outside in the evenings. Despite hard physical work, they try not to lose their zest for life.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Archil Tsivilashvili
ქვეყანა: საქართველო
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): About me and others
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): The short film tells the story of Giorgi Chkonia, a veteran of the Abkhaz war, who provided us with unique footage of the war, Abkhazia and the heroes fighting there. The short film tells us the story of George Chkonia, a veteran of the Abkhazian war, who provided us with unique footage of the war, about Abkhazia and the heroes fighting there.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Javid Samadov
ქვეყანა: გერმანია, აზერბაიჯანი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Half Steel
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): When Polad was a young child, his father did not return from the war. His father’s decision to save civilians instead of returning home to his young Polad shattered Polad’s childhood. Thus, the child Polad died, and a soldier was born within him. For several years, Polad studied military tactics to win the war that his father could not. In the final battle, Polad lost both of his feet, but it was only then that he realized he had regained his lost freedom. Paying the price of his health and both feet, the soldier Polad died, and the free Polad was born. Almost half of Polad’s body is made of steel, and it brings a smile to his face when he thinks about it: How would his father react if he knew that Polad (Steel in Azerbaijani) would one day be half made of steel?
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Chiara Sulis
ქვეყანა: იტალია, ესპანეთი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): The Hedgehog Tree
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Little Antonio and his friend Sebastiano, hidden behind a bush, curiously observe how a family of hedgehogs picks apples from the trees, stabbing them with their quills. Fascinated by the little animals, the two children decide to take them to Antonio’s house. But while they are playing with their new friends, a snake approaches the little hedgehogs and tries to eat them. Suddenly a fox jumps the fence and scares Antonio who, running, falls into a dark den. Snails magically light up and illuminate the den and the characters who live there: the man of science, the man of god, the man in a jacket and tie and the artist. Each of them gives Antonio advice on how to get out of the den. Once outside, Antonio sees a farmer chasing the fox and decides to let the little hedgehogs go free.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Kim Culetto
ქვეყანა: გერმანია, შვეიცარია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Helianthus Annuus
ხანგრძლივობა: 10:47
ფილმის აღწერა (ქართულად): მათი ერთობლივი საბავშვო სპექტაკლის გენერალური რეპეტიციის დროს, რეჟისორი კრისტინა ცდილობს თავისი მსახიობებისგან რობერტისა და ემილისგან მაქსიმუმი მიიღოს, რათა მეორე დღეს სპექტაკლი წარმატებული იყოს. მას შემდეგ, რაც თითქოს ყველაფერი იდეალურად მიდის, ის მოულოდნელად იღებს სატელეფონო ზარს, რომელიც რეპეტიციის დანარჩენ ნაწილს ქაოსად აქცევს და კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებს მის მსპექტაკლს. შედგება კი პრემიერა მეორე დღეს ? Helianthus Annuus – მცენარის თესლის ზეთი. არის მზესუმზირის არასტაბილური, სურნელოვანი მცენარეული ზეთი, რომელიც გამოიყენება კოსმეტიკურ საშუალებებში დამარბილებელ საშუალებად.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Kathrin Wüscher
ქვეყანა: გერმანია, შვეიცარია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Roman
ხანგრძლივობა: 07:19
ფილმის აღწერა (ქართულად): საშობაო ღრეობის დროს ტიმი თავის უფროსს დაუპირისპირდება. სამსახურის დაკარგვის შიშით, ის სასოწარკვეთილი ცდილობს სიტუაციის შემსუბუქებას და ცდილობს უფროსს საკუთარი თავის უკეთესად წარმოუჩინოს. როგორც ჩანს, ეს სტრატეგია ნამდვილად მუშაობს, თუმცა არა ისე, როგორც ამას ტიმი ელოდა. როდესაც კომპანიის აღმასრულებელი დირექტორი აც თუ რენტაბელურად გამოჩნდება სცენაზე, დამოკიდებულებები მოულოდნელად იცვლება და ტიმი აღმოაჩენს თავის თავში წინსვლის და გამაჯვების მოულოდნელ პოტენციალს.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Ilja Baumeier , Kim Culetto
ქვეყანა: გერმანია, შვეიცარია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Justus
ხანგრძლივობა: 10:37
ფილმის აღწერა (ქართულად): როგორც იქნა, რენდოლფი ისევ მერლინთან ერთად დაჰქრის მანქანით: 17 თვიანი პატიმრობის შემდეგ, ის თავის მეგობარს საშუალებას აძლევს, მართოს მისი ძველ ოპელ კადეტი, ოღროჩოღრო და დაკლაკნილ გზებზე იფრინოს, ისე როგორც ადრე, დაპატიმრებამდე. როდესაც რენდოლფი თავის მანქანის სამალავში აღმოაჩენს ნარკოტიკებს, რომლის შესახებაც მერლინმა არაფერი იცის, მათი მეგობრობა გამოცდის წინაშე დგება. იუსტუსი თანამონაწილე მოწმე ხდება დანაშაულისა და მათ შორის მზარდი უთანხმოება ღვივდება.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Roberto Galante
ქვეყანა: იტალია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): The Lixera
ფილმის სახელწოდება (მშობლიურ ენაზე): La Lixera
ხანგრძლივობა: 12:05
ფილმის აღწერა (ქართულად): მაპუტო, მოზაბიმკის დედაქალაქია, სადაც ცხოვრობს ერთიდან ორ მილიონამდე ადამიანი. რამდენიმე ფეშენებელური კორპუსის მოშორებით არის სახლები, უფრო სწორად ღარიბული ქოხები; ქოხში და მათ გარშემო სუფევს ანსანიტარია. აქ ყოველდღიურად კაცები, ქალები და ბავშვები ერთად აგროვებენ საკვებს. აქ, ტლანქი და მშვიდი სასოწარკვეთილება სუფევს. შესაძლებელია კი გადარჩენა ასეთ გარემოში? მაპუტოში არის ტერიტორია, რომელსაც ლა ლიქსეირას „ნაგავსაყრელი“ ჰქვია. ნაგავსაყრელი აქ წარმოგვიდგება, როგორც მეტაფიზიკური მოედანი, ჩვენი ცინიკური სამყაროს მეტაფორა, თანამედროვეობის ერთგვარი შებრუნებული უტოპია. დაახლოებით 700 ოჯახი “მუშაობს” აქ. La lixeira არის ადგილი, სადაც მატერიალური და არამატერიალური ნარჩენები დაკავშირებულია ვიზუალურადაც კი გაღატაკებულ (ნარჩენებად ქცეულ) ადამიანებთა. თავად ადამიანი ნაგავად გადაიქცა. ეს არის ჩვენი დედამიწის ეკონომიკური, სოციალური და ეგზისტენციალური პარადიგმა. სასოწარკვეთილება, სასატიკე, არაადამიანური პირობები აქ ერთგვარი მშვიდი სასოწარკვეთილებითაა შენიღბული. მისი გმირები აქ ცხოვრობენ. ეს თითქმის არამიწიერი ხალხი, თავისი თანდაყოლილი სისულელეებით, ფატალურობითა და ირონიით.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Björn Kohler
ქვეყანა: გერმანია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Dawn
ფილმის სახელწოდება (მშობლიურ ენაზე): Morgengrau
ხანგრძლივობა: 07:13
ფილმის აღწერა (ქართულად): ლუსი და უოლი ერთმანეთს უნივერმაღში გაიცნობენ და შეუყვარდებათ კიდეც ერთმანეთი. თანაცხოვრების რამოდენიმე წლის შემდგომ: ლუსის სასმელისადმი მიდრეკილებაა ართულებს ქორწინებას. მაგრამ ყოველთვის არის ხვალინდელი დღე, როცა ყველაფერი შეიძლება გამოსწორდეს და გადაარჩინო სიყვარული და მათი ურთიერთობა. ან იქნებ ლუსის ამის ძალა აღარ შესწევს?
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Jerzy Czachowski
ქვეყანა: პოლონეთი
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Burial
ფილმის სახელწოდება (მშობლიურ ენაზე): Pogrzebanie
ხანგრძლივობა: 14:25
ფილმის აღწერა (ქართულად): როგორია პოლონეთი დღეს – აბორტის თითქმის სრული აკრძალვის შესახებ დეკრეტების გამოქვეყნების შემდეგ. კაცი და ქალი ზარდაშხის ფორმის, ხის პატარა კუბოს შემთხვევით აღმოჩენილ მინდორში ასაფლავებენ. ამასობაში, მინდვრის მესაკუთრე პოლიციას იძახებს. წყვილს დანაშაულის ჩადენაში ედება ბრალი. ირკვევა, რომ ზარდახშა კიდევ ერთ საიდუმლოს მალავს. იქნება თუ არა მტკივნეული დაპირისპირების საფუძველი ეს ახალი საიდუმლო, რომელმაც შეიძლება სრულიად შეცვალოს მოსიყვარულე წყვილს შორის ურთიერთობა?
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Andrey Vasilyev
ქვეყანა: საქართველო
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): It will be 6500 rubles
ხანგრძლივობა: 05:00
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): Ksenia and Denis are married. There has been a crisis in their relationship for a long time. They join sessions of psychotherapy, but it doesn’t give a result. One day the doctor invites them to try his own very special and original method of solving the problem.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Dr. Lisa Spencer & her Middle School Students
ქვეყანა: ამერიკის შეერთებული შტატები
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): LoveDontBully
ხანგრძლივობა: 09:30
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): A teacher and her middle school students talk about, interview, act out and research bullying, both at school and as a society.
პროგრამა: საკონკურსო
ფილმის ავტორი(ები): Martin Gerigk
ქვეყანა: გერმანია
ფილმის სახელწოდება (ინგლისურად): Night Ride from LA
ხანგრძლივობა: 05:00
ფილმის აღწერა (ინგლისურად): His experimental films won several international prizes and were screened at noted festivals like Asolo Film Festival, International Digital Arts Festival Videoformes, Girona Film Festival, Salento International Film Festival, Columbus International Film & Animation Festival, USA Film Festival, New Jersey Film Festival, Sidney International Film Festival, Fargo Film Festival, Sherman Oaks Film Festival, Canberra Short Film Festival, Film and Video Poetry Symposium Los Angeles, Syracuse Film Festival or ZEBRA Poetry Film Festival.